blazepro,
You would have to find a way to hack the Navionics format and that would be pretty difficult in my opinion. Maybe in the future, Humminbird will come up with a way to upload your own maps, but for now, its pretty much a mute point.
It has been on the wish list for some time now.
Robert