Humminbird Side Imaging Forums

General => General Discussion => Topic started by: sonar2000 on June 20, 2012, 09:18:10 AM

Title: Language translators
Post by: sonar2000 on June 20, 2012, 09:18:10 AM

I see a lot of new members poasting Ïðèâåò ðåáÿòà âû íå çíàåòå êàê ñâÿçàòñÿ ñ âëàäåëüöåì  in their profile.
I cannot get a translator.  Any ideas.

Chuck

Title: Re: Language translators
Post by: kron on June 20, 2012, 11:24:56 AM

Not the best maybe, but it works. It can identify the language if you want. Something I personally think can be hard when having unknown characters.

http://translate.google.com (http://translate.google.com)

Title: Re: Language translators
Post by: sonar2000 on June 20, 2012, 06:14:01 PM

Kron thanks, I will try it.
Chuck

Title: Re: Language translators
Post by: sonar2000 on June 20, 2012, 06:16:57 PM

OK, I tried the translator and it came back as detected Italian but did not translate to any english.
The profile of the posters say country is Russia.
Any other ideas.
Chuck

Title: Re: Language translators
Post by: kron on June 21, 2012, 06:58:44 AM

Hi.
I tried the text (characters) you mentioned in your first post, with no results. It seems to be a hard language to translate. I'm pretty sure that it is not Italian because they have Latin characters, like U.S.A. The characters you mentioned looks like Cyrillic, with some Ukrainian influences. It is probably Russian because the language is based on the Cyrillic alphabet. I have no idea how to translate it to English though.

Title: Re: Language translators
Post by: sonar2000 on June 21, 2012, 08:42:45 AM

Thanks, Kron.....I havent a clue either.....Probably not a big deal but just was wondering what it meant and was looking out for the forum..

Chuck