Hi John,
I know that this has been answered over at our forum, but yes - we are adding a function to make it easy to adjust the overall level of a lake when exporting the map. Not sure yet when this will go live, but it's not a huge change so we should be able to get it into one of our periodic maintenance releases.
thanks,
Matt