hi
You can make free trial (14 day) with reefmaster, i use it , i think it's easy...i don't know for sonar trx.
i'ts depend what you want to do
if it's just reading, drop waypoint, register waypoint there's Reefmaster viewer, it work well.
You can find information in reefmaster forum