Humminbird Side Imaging Forums

Side Imaging Forums => Helix Series Units => Topic started by: esox on May 14, 2019, 01:36:52 AM

Title: Helix10MSI G3 Modellyear 2019
Post by: esox on May 14, 2019, 01:36:52 AM
Hello all
i am eddie and still in switzerland sorry but my english is not so perfect :-[
i have a problem witzh my Helix unit as follow:

this 4 each of ?? ?? are in the setup menue under setting : DI Frequency settings
i have try to update on version 1`.940 but the problem still..

Can everybody help me??

Thanks in Advance
Eddie
Title: Re: Helix10MSI G3 Modellyear 2019
Post by: sss_floripa on May 14, 2019, 09:31:16 AM
SOFTWARE BUG v. 1.940

http://www.bbcboards.net/showthread.php?t=980980 (http://www.bbcboards.net/showthread.php?t=980980)

I noticed that in the international version there is no information in the Imaging + Preset menu.
I believe it is translation error because everything is in "?? ??" in all languages except English

Title: Re: Helix10MSI G3 Modellyear 2019
Post by: esox on May 14, 2019, 10:10:02 AM
Merry thanks for this Information

can i solve this problem maybe change the language first in eglisch and back to german?? ::)

Greetings

Eddie
Title: Re: Helix10MSI G3 Modellyear 2019
Post by: sss_floripa on May 14, 2019, 10:14:59 AM

The menu option ?? ?? is functional, they simply do not perform translation. The problem should be fixed in the next update (no release date).
Title: Re: Helix10MSI G3 Modellyear 2019
Post by: esox on May 14, 2019, 10:23:30 AM
Ok all clear biut is a say to beginning i am from switzerland and do not understand all posiitons and functions on this unit in english
so the unit is in laguage german  :-* >:D

i wait for the next update hoppefully soon :D

best regards

eddie
SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal