I would recommend a screen protector, but thats not necessarily going to fix te scratches. It may however help to cover them and blend them in so they are less apparent in sunlight.
If that doesn't help, you can send it in to Humminbird and have them replace the screen. When the new one comes, a screen protector is a must!
Good Luck,
Robert