This should be the pinout for the 4 pin connector ... :
I don’t know of a board schematic available unless some creative tinkerer has created one for their own purpose ...
If you just want to replace the cable connector you should be able to find an AS YC cable instead of replacing the entire GPS puck. AS YC has more wires than needed but you would only connect wires needed ...
If you were not able to get any 2d views the unit is not recognizing that a transducer is connected ...
If you are getting 2d views but showing no returns in the image the 2d piezo May be failing ...
There is no setting is older core units to swap left and right SI ...
Rickie