richteb,
You can’t do this in the 798 units when using a Chart split View. If you notice that when you move the cursor that the cursor is not really moving but that the background map is moving. So you can’t scroll to the edge of the Chart window and onto the Side Imaging window like you can on some sonar combo Views. There are no menus for these Views to allow this either.