Yes lango73, the AS-ETH-NMEA2K plugs into the NMEA 2000 backbone. Our NMEA2K device also plugs into the AS-ETH-5PS Ethernet Switch and has an attached cable to do this with. You will have to supply the cable to connect the our NMEA2K device to the NMEA 2000 backbone.
If your Humminbird units are Ethernet connected now, than yes you will need one additional Ethernet connection cables. If they are not currently Ethernet connected than you will need two of the Ethernet connection cables.