Yes, GPSBabel is a great tool for this. You should export your data from your Humminbird unit to a SD card, them load it into Humminbird PC. Once loaded in Humminbird PC, it is saved as a .GPX format. So in GPSBabel convert from .GPX to which ever Lowrance format you wish to use.