Humminbird Side Imaging Forums

Software and Software Development => SonarTRX => Topic started by: pebe on October 21, 2011, 09:08:21 AM

Title: German spelling Support Forum / Deutsches Support Forum für SonarTRX
Post by: pebe on October 21, 2011, 09:08:21 AM

Unter sonartrx.tacklefever.de (http://sonartrx.tacklefever.de) findet sich nun auch ein deutschsprachiges Supportforum für SonarTRX

Ganz neu wartet es darauf mit Leben gefüllt zu werden.  ;D

Vielleicht treffen wir (SonarTRX User) uns dort und  können uns gegenseitig austauschen.

Title: Re: German spelling Support Forum / Deutsches Support Forum für SonarTRX
Post by: Rüdiger on October 22, 2011, 03:37:43 AM

Hallo pebe

Ich hoffe das es genügend deutschsprachige Nutzer von SonarTRX gibt um ein solches Forum zu füllen, glaube aber das ein internationales Forum informativer wird.


Hi pebe

 I hope there are enough german-speaking users of SonarTRX to fill such a forum, but I believe that an international forum will be more informative.

mvh
Rüdiger

Title: Re: German spelling Support Forum / Deutsches Support Forum für SonarTRX
Post by: pebe on October 22, 2011, 04:29:52 AM

Es gibt viele User die eine Humminbird oder Lowr. Gerät haben und nicht so gut Englisch können, aber gerne SonarTRX nutzen würden,
wenn sie es denn kennen würden.

Und so gibt es nun mal eine Anlaufstelle für deutschsprachige.
Die meisten unterhalten siech lieber in ihrer Muttersprache, da sie so einen technischen Sachverhalt auch leichter verstehen.

Es müssen sich einfach nur genug finden, dann klappt das auch.