Which unit are you trying this on?
What software version is it (or both units) running?
When you formatted the memory card, what File System did you format it to?
When you say: “I deleted all waypoints on my 597, inserted my card, "SAVE ALL WAYPOINTS AND SAVED TRACKS?"---YES...It loads one saved track.”, was this on the same unit?